株式会社メディアジーン(本社:東京都渋谷区、代表取締役 CEO:今田素子)が運営するメディア、カフェグローブ(cafeglobe)は、2017年5月より米ニューヨーク・タイムズ (The New York Times)の記事の配信をスタートいたしました。

「Goフラット! 乳房の再建をしないという選択 [The New York Times]」(2017年5月30日)

「Goフラット! 乳房の再建をしないという選択 [The New York Times]」(2017年5月30日)

ビジネス、テクノロジーなど米ニューヨーク・タイムズの一面を彩る記事を選りすぐり、質の高い翻訳でいち早くお届けします。キャリア女性をサポートし時代をリードするWebメディアとして、さらなるコンテンツの充実を図ります。

【カフェグローブについて】
1999年にスタートした働く女性ためのライフスタイルメディアの草分け的存在。ニュースからファッションまで幅広い話題を提供。設立以降読者層を拡大しつつ成長を続け、2017年現在女性リーダー層のための情報メディアとして支持を集める。

– – –

Cafeglobe to Publish Translated Articles from The New York Times News Service

Starting in May 2017, cafeglobe, an online magazine run by Mediagene Inc. (located in Shibuya, Tokyo, Japan / CEO Motoko Imada), will regularly publish the articles from The New York Times News Service.

Cafeglobe will select relevant articles original to The New York Times, on business, technology and other topics, and swiftly provide high-quality translations for Japanese readers. The aim is to further enrich the contents of the trendsetting online magazine that caters to career-oriented women.

Launched in 1999 in Japan, cafeglobe is a trailblazing online lifestyle magazine that caters to working women. Articles feature a wide variety of subjects ranging from current affairs to fashion. Continuously increasing its viewers since its launch, cafeglobe has become an established information provider of for high-profile women.

 

【本件に関するお問い合わせは下記まで】
本件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
株式会社メディアジーン グループ広報担当・大川
TEL:03-5784-6703
mail:pr[a]mediagene.co.jp
※[a]を@に変換のうえ、お問い合わせください。